上坪溪清泉段激流航行圖 Shangping River Qingquan Topo Guidebook 上坪渓 清泉セクション 激流マップ
上坪溪 (五峰大橋) Shangping River (Wufeng Bridge) 上坪渓（五峰大橋）
溪谷航行圖 管理員編輯控制台 Admin Topo Editor
您可直接於地圖繪製水線、增刪標記點。編輯完成後請點擊儲存，資料將即時同步至 Cloudflare 邊端。 Draw waterlines and manage POIs on map. Changes sync directly to Cloudflare Edge upon saving.
航段資訊概況 Overview 航段概要
上坪溪清泉段起於張學良紀念園區 https://maps.app.goo.gl/pGEzA5eLuzGf48Mu8 ，航行至五峰和平橋 https://maps.app.goo.gl/HRukihY2PJzDZ1CQA 。沿途經麥巴來溪匯流口、二齒瀑布、蛇來蛇去關與大峽谷三層瀑布，全段為 Class IV 挑戰級高階激流水域。 Starting from Zhang Xueliang Memorial Park (https://maps.app.goo.gl/pGEzA5eLuzGf48Mu8) down to Heping Bridge (https://maps.app.goo.gl/HRukihY2PJzDZ1CQA). Passing Maibalai Creek confluence, Two-Tooth Drop, Snake S-Turn, and Grand Canyon drops (Class IV technical creeking). 上坪渓清泉セクションは張学良記念園区（https://maps.app.goo.gl/pGEzA5eLuzGf48Mu8）からスタートし、五峰和平橋（https://maps.app.goo.gl/HRukihY2PJzDZ1CQA）までダウンリバー。途中で麦巴来渓合流点、二歯の滝、スネークS字ドロップ、グランドキャニオン3段の滝を通過する、Class IV のハイレベルなテクニカル急流水域です。
急流與安全點位控制 Checkpoints 急流・安全ポイント
提示：點擊卡片將自動將地圖飛越 (FlyTo) 至該目標座標點。 Tip: Click a card to auto-center/fly to the feature's coordinates. ヒント：カードをクリックすると地図が対象地点へ自動移動します。
航行日誌 Paddling Logs 航行日誌
記錄不同水位下的起降體感、水位變化與河床現狀。 Records river conditions, water level fluctuations, and run impressions. 異なる水位での体感、水位変化、河床状況を記録します。
溪谷相簿 River Gallery 渓谷アルバム
指導員實地探勘成果與安全避險指引 Field Survey Findings & River Safety Guidelines インストラクター現地調査結果と安全ガイドライン
本航行圖資由 ACA L3 指導員王汪汪親自攜帶 GPS 實地探勘記錄，並比對內政部航天圖資進行標註。內含緊急高繞撤退路線與急流難度評估。 This topographic map is surveyed on-water using GPS by ACA L3 Whitewater Kayak Instructor Lin Wang, cross-referenced with official aerial survey data. Includes emergency portage routes, escape paths, and rapid difficulty ratings. 本航行マップは ACA L3 指導員の王汪汪（Lin Wang）が GPS を携行して現地調査を行い、公式航空測量データと照合して作成しました。緊急高巻き・脱出路および急流難易度評価を含みます。
【水文資訊免責聲明】 【Hydrological & River Safety Disclaimer】 【水文情報・安全免責事項】
本工具提供之水文數據與觀測資訊僅供行前風險評估參考，不取代現場觀察、教練專業判斷、當地最新公告或緊急應變程序。水位與流量狀態判定係依據自訂或預設閾值進行之數值比對，不代表安全下水之保證。 Hydrological information and gauge metrics provided by this platform are for pre-trip risk assessment only. They do not substitute on-site scouting, professional instructor judgment, official local advisories, or emergency response procedures. Water level and flow evaluations are comparative thresholds and do not constitute a guarantee of safe river conditions. 本プラットフォームが提供する水文データおよび観測情報は事前リスク評価の参考用であり、現地の偵察、指導員の専門判断、公式警報または緊急対応手順に代わるものではありません。水位・流量の評価は閾値比較に基づくものであり、安全出艇を保証するものではありません。
參考探勘紀錄與航行文獻 Reference Trip Reports & Documentation 参考調査記録・航行文献